NeedTranslate
Перевод "Better door" на русский
Произношение Better door (бэте до) :
bˈɛtə dˈɔː
бэте до транскрипция – 6 результатов перевода
- Are you ready to leave? - (DOOR OPENS)
I just wish I could do it all over again, - do it differently, do it better, - (DOOR CLOSES) (SIGHING
I guess it is.
Готова уехать?
Мне просто жаль, что я не могла всё поменять, сделать по другому, сделать лучше, но я не могу, так что, полагаю, пора.
Я предполагаю это.
Скопировать
Watch my knee.
We make a better door than a window, don't we?
I hope this isn't your favorite part.
Подвиньтесь.
Лучше в дверь, чем через окно, верно?
Надеюсь вы ничего не пропустили.
Скопировать
I'll do it.
Yeah, you better. [ door opens ]
Uh... Got to go.
Я все сделаю.
Ты уж постарайся.
Надо идти.
Скопировать
Yo.
Better door than window.
Gallagher.
Ээй.
У тебя папа был стекольщик?
Галлагер.
Скопировать
Taking things apart, putting them together.
Yeah, well, she should have learned to invent a better door, I'll tell you that much.
Five tactical assault boots and some blood, but not a lot.
Вечно что-то разбирает, потом собирает.
Ну да, ей бы следовало научиться изобрести двери получше, все что я могу сказать.
5 штурмовых ботинок и кровь, правда немного.
Скопировать
Yeah! Down in front, Front Butt!
Yeah, you make a better door than a window, and you're fat!
(laughs) Classic.
Не мешай смотреть, гад!
Да, ты не стеклянный, ты жирный!
Классика.
Скопировать
